CNTAGS(China Tickets & Audio Guide Service)是一家北京的旅行服务公司。我们存在的理由很简单:来中国旅行最难的部分很少是机票,而是提前七天开放、几分钟就抢完的预约窗口;是只认中国证件的实名表单;是只有你看不懂的那种语言的语音讲解。
我们把这些障碍专业地移开。每一张票都是真实的官方门票,每一句讲解都由真人撰写,而不是从点评网站拼凑。
官方景区门票、多语种语音讲解、持证地陪与专车——以您的名义预约,由北京的人员在 24 小时内确认。
CNTAGS(China Tickets & Audio Guide Service)是一家北京的旅行服务公司。我们存在的理由很简单:来中国旅行最难的部分很少是机票,而是提前七天开放、几分钟就抢完的预约窗口;是只认中国证件的实名表单;是只有你看不懂的那种语言的语音讲解。
我们把这些障碍专业地移开。每一张票都是真实的官方门票,每一句讲解都由真人撰写,而不是从点评网站拼凑。
我们最初是一小群持证北京导游。一周又一周,我们看着客人把半天时间耗在排不上的队、已经关闭的预约系统、没有人翻译的指示牌上。
于是我们不再全职带团,转而做了那个我们一直希望存在的东西:一个每天早上核对预约规则、用您的护照信息代订、并且能用您听得懂的语言回话的服务台。
我们不是全球性的平台,也不会把您转手给外包。写信给我们,接到的就是在规则变化时更新这个网站的那支团队。
这些数字对应的是我们的工作方式,不是宣传话术。
**规则我们替您读。** 北京的预约窗口常常不打招呼就变。我们的内容团队每天核对,并给每个依赖规则的页面标注更新日期。
**护照优先。** 每个产品都是为外国护照设计的——只认中国证件的预约系统需要填什么,我们来填。
**多语种,由人写。** 英文是原文,由我们自己撰写与录制;其他语种先机器起稿、再人工校对;任何语种都可以回退英文,而不是给您一片空白。
**找得到人。** 邮件和 WhatsApp 由坐在北京的人员回复,不是照稿念的呼叫中心。
一支刻意保持小规模的北京团队,分成三个组。
预约与确认
在各景区自己的系统里核余位,并以书面形式确认。
持证北京导游
为需要讲解的景区提供中英文持证导游。
撰稿、录制、校对
撰写并录制语音讲解,并审校每一个翻译版本。
让第一次来的人把精力花在长城上,而不是花在「怎么上长城」。